Archive for 22 septiembre 2009

Fácil disfraz de Hawaiana para perros–no requiere costura

septiembre 22, 2009
Aloha!

Mi mamá y yo diseñamos este disfraz de Bailarina Hawaiana. ¡Fue muy fácil de hacer!

El disfraz de bailarina Hawaiana de Niqqi

Primero, asegúrate de tomar las medidas:

A - B
A – B

A – Alrededor del pecho * B – Alrededor de la cintura

C - D

C - D

C – De la cintura hasta la cola * D – Alrededor del cuello hasta la cintura
MATERIALES UTILIZADOS:
 

 Estos son los materiales que utilicé para hacer mi traje de bailarina Hawainana.

Rafia
Cordón ó elástico
Cinta o listón floreados
Dos conchas de mar y pintura rosa
Dos hortensias o una corona y una guirnalda compradas
Tijeras, pistola para pegar y cartuchos de pegamento

INSTRUCCIONES:

 La mamá de Niqqi cortó un pedazo de cordón y la colocó alrededor de su cintura para hacer la falda de Hawaiana. 1

1) Corta un cordón de acuerdo a la medida “B” más 4″ (10 cm)
2) Pinta las dos conchas de mar de color rosa

 Mi mamá midió y cortó la rafia  para la falda de Hawaiana.  La mamá de Niqqi colocó unas cuantas tiras de rafia debajo del cordón para hacer la falda de Hawaiana.

3) Dobla un grupo de tiras de rafia y córtalas a la medida de “C”
4) Coloca las tiras de rafia debajo del cordón o el elástico.

 Para la falda de Hawaiana, su mamá hizo un círculo con la raffia y dejó pasar las tiras.  Para la falda Hawaiana de Niqqi, su mamá hizo un nudo con la rafia alrededor del cordón.

5) Toma unas tiras de rafia. Dóblalas a la mitad de manera que quede un gancho de rafia.
6) Pasa el extremo de las tiras de rafia por dentro del gancho, asegurándote de que el cordón quede entre el gancho y las tiras de rafia. Tira de ellas para que se ajusten.

 La mamá de Niqqi ajusta el nudo para hacer la falda de Hawaiana.  La mamá de Niqqi hizo una falda de Hawaiana!

7) Haz un nudo ajustado.
8) Repite hasta completar la falda, dejando 2″ (5 cm) de cada lado.

 La mamá de Niqqi hizo la parte superior del disfráz de Hawaiana usando una cinta.  La mamá de Niqq hizo la parte superior del disfraz de Hawaiana usando una cinta.

9) Corta dos trozos de cinta o listón.  El primero de acuerdo a la medida “A” más 2″ ( 5 cm) y el otro de acuerdo a la medida “D” más 2″ (5 cm), doblando a “D” por la mitad.
10) Coloca la cinta “D” debajo de la cinta “A” y haz un gancho para realizar un nudo.

 La mamá de Niqqi hizo la parte superior de disfraz de Hawaiana usando cinta.  La mamá de Niqqi le probo el disfraz de bailarina Hawaiana para Halloween!

11) Pega un trozo de velcro a cada extremo de la cinta.
13) Pruébaselo para asegurarte de que todo encaje bien.

 Para terminar la parte superior del traje de bailarina Hawaiana, su mamá le pegó las conchas de mar.  Niqqi se prueba la parte superior del disfraz de bailarina Hawaiana.

13) Pega las conchas de mar a la cinta de la medida “A”.
14) Aquí Niqqi nos muestra como debe quedar la parte superior del traje una vez finalizado.

 Niqqi se prueba la falda de Hawaiana también! La mamá de Niqqi hace una corona de pegando pequeñas flores en un cordón.

15) Ajusta la falda alrededor de la cintura.
16) Puedes hacer una corona o guirnalda pegando pequeñas flores en un cordón.

 Niqqi se prueba su disfraz de bailarina Hawaiana.  Niqqi baila el Hula en su nuevo disfraz de bailarina Hawaiana.

17) Niqqi adora tanto su disfraz de bailarina Hawaiana que…
18) Se pone a bailar la danza del Hula!

 Esta es Niqqi en su traje de bailarina Hawaiana.

Niqqi, la bailarina del Hula

También puse las instrucciones en YouTube!

¡Espero que ustedes puedan confeccionar un disfraz de bailarina Hawaiana pronto! ¡Avísenme qué tal les fue!

Aloha,

La firma de Niqqi

Pilots-N-Paws: perros rescatados vuelan a la libertad!

septiembre 13, 2009

¡Hola a todos!

La semana del 12 al 20 de septiembre va a ser formidable para 5000 de mis amigos perrunos…una semana que siempre recordarán! Antes que nada, estos perros viajarán en avión por primera vez…pero lo que es más importante es que será un viaje a la libertad!

Rommel y su amigo el piloto Patrick

Rommel y su amigo el piloto Patrick

Debi Boies es la cofundadora del programa Pilots-N-Paws, un grupo de pilotos que aman a los animales y que donan su tiempo para rescatar a perros en inminente peligro de ser sacrificados. Una vez rescatados, los pilotos llevan a los perros en avión para reunirlos con su nueva familia, o transportarlos a albergues de no matanza. En un interviú con Kate Snow de Good Morning America, Debi Boies comentó que Pilots-N-Paws tiene la esperanza de que 5000 mascotas vuelen esta semana. El típico viaje en avión cuesta alrededor de $2000 dólares por perro, pero es un costo que se puede descontar de los impuestos.  ¡5000 animales y un millón de sonrisas!

Pilots-N-Paws ya ha rescatado a miles de mascotas. Sus historias se cuentan en tres foto albumes increibles: Album 1, Album 2, y Album 3. El viaje de Rommel, “Salvando a Rommel,” también fue documentado en YouTube and vale la pena verlo!

Pero si no tienes un avión, y no puedes ofrecerte de voluntario para esta formidable misión, toma tu bici, o tu automóvil, o el autobus, o tus piernas.  A muchos de nosotros nos encantaría tener un lindo hogar.  Pero eres tú el que tiene que tomar el primer paso.

Con todo cariño,

La firma de Niqqi

Niqqi baila la danza de hula hawaiana… Un video.

septiembre 7, 2009

Ayer tuve la oportunidad de probarme mi disfraz de hawaiana, y bailar la danza de hula en el festival anual de mi cuadra:  Aquí estoy:

¡Espero que hayan disfrutado de mi show!
La firma de Niqqi

Disfraz de hawaiana para perros

septiembre 1, 2009

¡Hola Chicos!

Ya que Halloween (o el Día de las Brujas) se aproxima, decidí empezar a diseñar otros disfraces que ustedes pueden confeccionar en su propia casa. Mi último diseño es éste de hawaiana para bailar la danza de hula. Pronto les daré más instrucciones…

Niqqi vestida de hawaiana

Niqqi disfrazada de hawaiana

También pueden ver más fotos en TwitPic, y las instrucciones aquí.
Meneando la colita,
Niqqi's Signature